Đăng nhập Đăng ký

mất lòng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mất lòng" câu"mất lòng" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 得罪; 开罪 <招人不快或怀恨; 冒犯。>
  • mất     败坏 mất danh dự 败坏名誉。 不见 长逝 错过; 夺 掉; 丢; 丢掉; 丢却; 丢失; 亡失 túi tiền...
  • lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
Câu ví dụ
  • 你对我们的目标失去信心了吗?
    Ngài đã mất lòng tin vào đại nghiệp của chúng ta rồi à?
  • 肯定是招惹了很有影响力的人
    Chắc là do làm mất lòng ai đó có ảnh hưởng lớn.
  • 也许,也许你对人失去了信心
    Có thể... Có thể ông đã mất lòng tin vào con người.
  • 恕我直言 但那样做似乎很笨
    Nói bà đừng mất lòng, chuyện đó không được hay.
  • 是我们抢回来的 同莫尔蒙家 霍伍德家
    Làm mất lòng họ và Jon mất quân đội của mình.
  • 是她对你失去了信心?
    Có phải do bạn đã để mất lòng tin với cô ấy không?
  • “在下定不辜负六夫人的信任。
    Hiệp định mất lòng tin của mrs sáu tình cảm hài lòng.
  • 只不过就像他之前对主上说的那般,落子无悔。
    Cũng như ông bà nói, mất lòng trước thì được lòng sau.
  • 会偶尔迷失,但是能认清现实。
    Sự thật đôi khi mất lòng nhưng nhìn nhận thực tế đi.
  • 说起来,也因为你真是让人家神魂颠倒啊。
    cơ bản vì ngươi nói chuyện làm mất lòng người ta quá
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5